MGC Diseño de Interiores

MGC Diseño de Interiores
El Mueble

lunes, 25 de febrero de 2013

Rehabilitación de un edificio en Madrid // Rehabilitation of a building in Madrid



Hoy les traigo un interesante proyecto de rehabilitación de un edificio en Madrid.

Construído en 1775, nada en su interior actual nos hace suponer la edad de este edificación. Cómodos loft que distan mucho de lo que ha de haber sido la idea original de su construcción, lo que contrasta enormemente con la fachada exterior.

Veamos...

Today I bring you an interesting rehabilitation project of a building in Madrid.

Constructed in 1775, nothing in its interior would reveal to us the age of the edifice. Comfortable loft apartments that are very distant from what must have been the original idea of its construction, which contrasts enormously with its exterior facade.

Let's take a look...






































jueves, 14 de febrero de 2013

Un apartamento en Vietnam con vista al mar // An apartment in Vietnam with an ocean view

Este hermoso apartamento ha sido decorada en madera oscura y blanco (lo que resulta ser una simple pero elegante combinación). Posee una espectacular vista al mar de la cual podemos disfrutar a través de amplios ventanales ubicados en cada habitación y que han sido decorados con delicadas cortinas en blanco, manteniendo así la armonía y simplicidad en la decoración.

Todos estos detalles hacen de esta casa un lugar maravilloso y especial.

This beautiful residence was decorated in dark wood and white (the result is a simple but elegant combination). It has a spectacular view of the ocean which we can enjoy through wide windows in each room and that are decorated with delicate white curtains, maintaining in this way the harmony and simplicity of the decoration.

All these details make this home a wonderful and special.

























Photos via Grand Design